不仅是名字加了个“国际”　看得见的指标显示了定位飞跃
　　老外展位占1/4中博会实实在在国际味
　　
　　11日上午，第三届中国国际中小企业博览会暨中意中小企业博览会(以下简称“中博会”)新闻发布会在广东国际大酒店召开。记者从会上获悉，第三届中博会经过近一年的紧张筹备，现各项准备工作已经就绪，将如期于2006年9月15至18日在中国广州琶洲国际会议展览中心举行。届时中意两国国家领导人将共聚羊城，中博会也将以更高的规格，更丰富的活动，更突出的国际化形象展现在国人和世界面前。
　　
　　高规格

　　意总理率庞大代表团出席

　　记者昨日从发布会得到确认，意大利总理罗马诺·普罗迪和夫人一行在来华访问期间，专程来广州出席中博会开幕式并参加有关活动。随同总理夫妇来访的还有意国际贸易部部长、基础设施部部长、经济发展部副部长、外交部副部长、出版业部副部长、国际贸易部副部长、意大利驻华大使等重要官员及庞大企业家代表团。

　　规格较以往有明显提高，这正是本届中博会的亮点之一。

　　近年来，中意两国政府高度重视推动两国中小企业间的交流与合作。2004年5月，温家宝总理和意大利原总理贝鲁斯科尼在意大利罗马签署了联合声明，建立“中意政府委员会”。2005年3月在罗马召开的中意政府委员会第一次联席会议上，中小企业合作成为贯穿此次会议的重要议题之一。会后中意双方签署《中意政府委员会第一次联席会议合作意向书》，一致认为中小企业合作是中意经贸合作的重点，中方希望意方从2006年起组织意方中小企业参加每年一届在广州举行的中博会。

　　此后，中博会组委会与意大利方面就共同举办第三届中博会事项进行了多次协商和沟通，最终达成了在举办第三届中国国际中小企业博览会期间同期举办中意中小企业博览会的共识。

　　据介绍，届时中意中小企业高峰论坛上，中意两国政府领导还将出席论坛并致辞，中意双方共有8个部长或相当于部长级的有关政府部门领导和意大利有关协会、商会负责人出席并将作专题演讲。
　　
　　多形式

　　“钱袋子代表团”解决“融资难”

　　形式多样、内容丰富的活动也成为本次中博会的亮点之一。

　　广东省政府副秘书长、中博会组委会秘书长林英介绍，除了安排中小企业产品和技术的展示、洽谈和交易外，此次中博会还组织了其它一系列活动，包括中意中小企业高峰论坛、中小企业融资洽谈会、中小企业采购说明会、中小企业专题培训等等。

　　探讨解决中小企业融资难的问题成为各项活动关注的焦点之一。

　　中小企业融资难，是全球普遍关注与面临的一个共性问题。据了解，首次作为中博会主办单位的中国银监会为此牵头组建了“第三届中博会金融融资代表团”。这个代表团包括有我国四大国有银行、美国花旗银行在内的17家国家级银行、32家地方性银行、13家外资银行以及40多家国内中小企业信用担保机构共102个单位。届时，他们将参加和举办银企贷款签约仪式、中小企业融资洽谈会、小企业融资论坛等活动，为缓解中小企业融资难问题而共聚一堂，通过研讨、洽谈、推介等多种方式共同研究探讨解决融资难题。
　　
　　国际化

　　跨过“1∶4大坎”实现飞跃

　　林英介绍，目前招展已结束，统计显示，境内与境外的展位数约为4:1，已经达到了一般国际型展会国外展位不少于20％的要求，成为名副其实的“国际展”。

　　中博会自2004年首次举办以来，经历了由国内展到国际展的提升，三年迈上三个新台阶。第二届中博会开幕前夕，温家宝总理作出重要指示，要求将中博会办成中国国际中小企业博览会，更好地促进中国中小企业与国际中小企业的合作与发展。根据温家宝总理的指示，第三届中博会升格为“国际展”，并增加中国银行业监督管理委员会作为主办单位；经报国务院批准，第三届中博会更名为“中国国际中小企业博览会”，同期举办中意中小企业博览会。

　　第三届中博会在办展思路、招展招商、活动设计、运作模式上，都突出体现国际化形象，包括中意中小企业高峰论坛、中意企业洽谈会等一系列活动，都是基于国际化的思路而设计的。此次展会的招商情况也反映了展会的国际化水平和国际影响力在不断地提高。第三届中博会有18个国家和地区的3000多家中小企业前来参展，在5000多个展位中，境内展区展位4016个，境外展区展位1094个，境外展区中意大利企业展位和洽谈区展位800多个，境内与境外的展位数约为4:1。

　　在活动的设计上，组委会也突出体现国际交流与合作的特点，每项活动的演讲者既有国内专家、学者，也有国外名流，与国际展会活动接轨，真正把中博会建成具有较强国际知名度和影响力的展会品牌。
　　
　　声音
　　
　　意大利驻广州总领事安湃亚:

　　希望超越经济合作

　　意大利方面对此次活动非常重视。过去的二十年，中国经济飞速发展，取得了举世瞩目的成就。而意大利的中小企业在近五十年来发展也是有目共睹的，我们希望通过双方的交流合作，促进两国经济特别是中小企业经济的发展，也希望意大利方面发展中小企业的经验能给中国带来帮助。

　　但是经济方面的因素并不是我们唯一的目的。普罗迪总理代表团除了到访广州外，还将访问北京、南京、上海、天津等几个城市，我们希望通过各种交流活动，不仅仅在经济方面，还在文化、健康和环境等领域，增进了解、加强合作，全面推动两国关系。

　　此次中博会，我们将组织大量中小企业来华，鼓励他们来华投资，和中国企业合作，也欢迎中国的企业去意大利投资。我们相信，只有相互平衡的合作才能使两国关系达到新的更高的平台。
　　
　　国家发改委中小企业司副司长、第三届中博会组委会成员、秘书处副主任王黎明:
　　要加强创新能力

　　中小企业的创新问题是我们此次中博会的重点问题之一。

　　目前，我国中小企业的创新能力其实还是比较弱的，据统计目前我国中小企业中的科技企业不过14.5万多家，增强中小企业自主创新能力还任重道远，意大利方面的经验值得我们借鉴。
　　
　　会徽解析
　　
　　这个会徽是以英文字母“C”围绕着雄壮有力的“1”字形成一个汉字“中”，也代表“International”，“C”代表“China”(中国)，同时辅以“中博会”等的组合，共同体现“中国中小企业博览会”的涵义。会徽主轴“1”字寓意中国中小企业与世界中小企业与时俱进、争创一流的宏大气魄，围绕着它的字母“C”像一条飘带，体现开放的心态、团结合作的精神。字母“S”代表英文SMALL，意指中小企业，三个字母“S”寓意单个企业虽小，但众多的中小企业作为一群体是社会经济发展的一支重要力量；其形状“S”似鸽子高飞，寓意中小企业不断发展，蒸蒸日上，走向世界。会徽图案形简意赅，有很强的时代气息和视觉冲击力。
　　
　　意大利对外贸易委员会举办的研讨会
　　
　　研讨会　　追随马可波罗的足迹:意大利企业必须面对的挑战　主办者:意大利联合银行
　　时间　　　9月15日11:00－12:30
　　地点　　　广州国际展览会议中心(琶洲)2E展馆研讨会室

　　研讨会　　“Mandarin　Fund”私人基金的介绍　主办者:意大利圣保罗银行
　　时间　　　9月15日11:00－12:30
　　地点　　　广州国际展览会议中心(琶洲)2E展馆研讨会室

　　研讨会　　意大利的工业设计
　　时间　　　9月16日9:45－12:00
　　地点　　　广州美术学院(广州大学城)

　　研讨会　　拉齐奥大区的设计传统、革新和创造:见证人Tradition
　　时间　　　9月16日15:45－18:20
　　地点　　　华南理工大学(广州大学城)

　　研讨会　　意大利工业暨物流
　　时间　　　9月17日9:00－17:00
　　地点　　　珠海度假村酒店千禧宫

　　研讨会　　为中小企业国际化而设的金融担保和保险工具
　　时间　　　9月17日9:00－12:00
　　地点　　　广州国际展览会议中心(琶洲)2E展馆研讨会室

　　研讨会　　意大利在中小企业技术转换和实施方面的经验
　　时间　　　9月17日14:30－17:00
　　地点　　　广州国际展览会议中心(琶洲)2E展馆研讨会室

　　研讨会　　中小企业的技术革新
　　时间　　　9月18日9:00－12:00
　　地点　　　广州国际展览会议中心(琶洲)2E展馆研讨会室