走国际化道路，今年邀韩国同办

　　记者（简称“记”）：现在，中博会的国际性展会形象引人关注，可否请您介绍一下中博会的国际化发展历程？

　　杨建初主任（简称“杨”）：自2004年首届中博会取得成功之后，中博会组委会就初步确立了国际化发展思路。经报请国务院批准，最终明确了中博会的国际化发展道路：每年与一个国家共同主办，同时设立国际展区，欢迎世界各地的中小企业前来参展参会和交流。

　　从第二届开始，法国、意大利、日本先后作主宾国共同举办中博会，今年第五届中博会的主宾国是韩国。今年中博会国际展区还会有一个新的展区叫“亚欧中小企业合作交流馆”。有关韩国馆和亚欧中小企业合作交流馆的相关事宜，你们可以采访我们的陈向新副主任，他是中博会组委会秘书处副主任兼执行主任。

　　记：作为国际性展会，中博会如何办出自己的特色才能有别于众多的国内展会？

　　杨：中博会的目标，是要成为世界各地中小企业“展示、交易、交流、合作”的国际性平台，因此，中博会不但在主办机构、参展企业等方面实现国际化，而且更注重展会内容的国际化。

　　中博会已举办的中小企业高峰论坛、中小企业融资论坛、中小企业信息化论坛、中小企业专题培训等活动，都拥有世界级的嘉宾，如意大利总理、法国、意大利、日本等国家的部长级官员，以及经济学界、银行界、金融界的专家，他们在自己的工作领域都有一定的影响力。

　　中博会吸引了30多个国家和地区的客商前来参观、洽谈、采购，其中不乏国际性采购商，如沃尔玛、家乐福、麦德龙等，也有不少国内的重要采购商如国美电器、新一佳、广百等。

　　中小企业借中博会实现“双转移”

　　记：可否介绍一下“双转移”的情况？

　　杨：“双转移”这个概念是在2007年底，中共中央政治局委员、广东省委书记汪洋在省委十届二次全会上首次提出的。它是指珠三角将部分低附加值和劳动密集型产业向东西两翼、粤北山区转移，通过推动农村剩余劳动力转移，促进人力资源优化配置，实现经济的快速发展。

　　“双转移”作为广东经济结构调整的突破口，是广东省历时半年解放思想活动催生的重大成果。今年5月29日，广东省政府正式出台了《产业转移和劳动力转移决定》及7个配套文件，部署从2008年到2012年的未来五年内，将投入500亿元左右的资金推动产业和劳动力“双转移”，支持的力度之大前所未有。

　　记：那么广东“双转移”的政策，与中博会又有何关系呢？

　　杨：广东中小企业的比重占了将近99%，中小企业中有相当比例的部分是从事制造业、加工贸易等的劳动密集型产业，这些企业正受到外部环境和转型升级等多重压力，转型和寻求新的发展空间已经迫在眉睫。举例说吧，目前珠三角地区家居制造、皮革、服装鞋帽等行业占了全省用工的25%，但是只创造了8.5%的增加值。环境资源、土地瓶颈、人口结构等压力限制了中小企业的可持续发展。借用省委书记汪洋在东莞做产业调研时所说的一句话，中小企业“今天不主动调整产业结构，明天就要被产业结构所调整”。“走出去，引进来”，这是我们发展经济的基本经验。中博会有三十多个国家和地区的企业参展参会，全国各省市区光参展企业就有几千家，还有那些区域经济、县域经济的各类招商引资会为我们“双转移”提供资源，同时，我们也将贯彻汪洋书记在“双转移”工作会上的讲话精神，对周边省份、泛珠三角地区的发展施以援手，将他们纳入“双转移”范围。

　　记：您是否还可以为我们的中小企业如何借助中博会实现“双转移”作些指引？

　　杨：首先，中博会要为中小企业的“双转移”牵线搭桥，为中小企业转型创造机遇和搭建平台。

　　一方面我们会通过展馆设置、展商交流、高层论坛、专题讲座等多种手段引导中小企业、民营企业积极参与产业结构的调整，如广东向山区和东西两翼地区进行资本、技术输出和产业转移，帮助低附加值和劳动密集型中小企业外迁，寻找更合适的发展环境，从而解决部分地区产业结构失衡、资源配置不合理的缺陷。另一方面，发挥中博会“六部一省”、国际化的特点，发挥政府、机构的桥梁纽带作用，引进国内外先进制造业、高新技术产业和现代服务业等高附加值企业，帮助企业搭建关联产业链、产业共同体，壮大实力，形成全国性乃至国际性的产业中心。

　　因此，中博会在“展示、交易、交流、合作”的宗旨下，还要在“双转移”中充当“红娘”的角色，帮助中小企业在转型升级过程中减少“阵痛”和阻碍，为中小企业的转型升级助力。我相信广东的企业随着“双转移”的推进，新粤商的创业空间会更广阔。中博会在这方面的作用对兄弟省市区中小企业来说同样是一个良机。

　　新粤商可借势亮相

　　记：“新粤商”这是一个什么新概念？

　　杨：我们所说的新粤商，不仅仅指在海内外发展的粤籍商人，还包括在广东投资创业的外省籍工商界人士，新粤商是与改革开放共同成长起来的，涵盖了老中青几代人，这个概念彰显了广东开放兼容的人文精神。中共中央政治局委员、广东省委书记汪洋5月27日在广州召开的首届新粤商大会上，对“新粤商”的内涵做过精确的阐述。

　　记：那么中博会将如何帮助新粤商实现创业目标？

　　杨：第五届中博会为中小企业“双转移”提供了难得的机遇。同时，也是“新粤商”响应汪洋书记的号召成为具有自主创新能力、掌握自主品牌的新群体的一次亮相机会。我们将动员更多的广东企业参展参会，希望借助中博会这一国际平台，推动新粤商“走出去”，去国外、去外地投资办厂，开发资源、能源，拓展发展商机，进一步将企业做大做强，不断提高企业的国际竞争力和影响力。

　　广东“双转移”举措推出后，一些地方第一时间就做出了积极的反映。如抚顺市政府就借新粤商大会表达了与广东商会共同搭建合作平台的意愿，希望把精细化工、日化类产业转移到抚顺。随着“双转移”工作的推进，中小企业会面临更广阔的市场商机，同时带动我省产业结构的升级调整。从这个意义上说，中博会不仅是世界各地中小企业“展示、交易、交流、合作”的国际性平台，对地方经贸发展、产业布局尤其具有推动意义。

（记者 黄宏平 通讯员 张译之）