参展申请表

第五届中国国际中小企业博览会暨中韩中小企业博览会参展申请表

Application Form for Exhibitors of the 5th China International Small and Medium Enterprises Fair and China-Korea Small and Medium Enterprises Fair

报名截止日期：2008年7月31日 Deadline of Registration: July 31,2008

公司资料 Company Information

参展单位中文全称（请与公司印章一致）Company Name in Chinese(Accordant to the seal):

参展单位英文全称 Company Name in English:

国别 Nationality:

中国工商营业执照号码 Certificate Number of Business Registration(No requirement except China);

法定代表人 Legal Representative:

先生Mr . 女士Ms .

参展联系人 Contact person:

先生Mr . 女士Ms .

职位 Position: 手机 Mobile:

区号 Area Code: 电话 Tel: 传真 Fax:

参展单位中文地址 Company Address in Chinese:

参展单位英文地址 Company Address in English:

邮政编码 Postal Code:

网址 Website:

电子邮箱 E-mail:

业务领域 Business Scope:

楣板名称 Name of Banner:

参展展品及项目内容（请填写详细名称及数量）Exhibits and Projects(Name and amount in details)

名称Name	单位Unit	数量Quantity	备注*Remark

*获国家，省，市或地区名优产品的请在*备注栏中注明。For national, provincial or regional brand-name and quality products, please indicate in the remarks column.

特别说明 Special Illuminations

国际标准展位（3m*3m):6800元/展位/展期

International standard booths (3m*3m): $ 850 /booth/exhibition period

标准展位基本配置Accessories of a standard booth:

三面标准围板，楣板一块，洽谈桌一张，日光灯两支，展椅两把，电源插座一个（220V/3A）。

3 exhibition boards, 1 banner, 1 business desk, 2 fluorescent lamps, 2 chairs and 1 socket(220V/3A)

特装空地（室内净地）：700元/㎡

Space only (indoor space): US$ 88 /m2

参展企业一旦向组委会秘书处递交参展申请，则视为参展企业对招展书内容及参展条款完全知晓并全部接受。

The exhibitor is deemed to acknowledge and accept all the terms in the invitation letter once the application is presented to the Secretariat of the Organizing Committee.

此表可直接登陆中博会网站下载填写并网上报名申请。

Please download the form on the CISMEF website（http://www.cismef.com.cn）and apply online.

展位申请 Booth Application

申请标准展位数量 Number of standard booths wanted: 个/piece

申请特装空地（室内净地） Booth Area Space wanted: 平方米㎡

特装用电功率 Electricity power for special decoration: w

收款单位 Beneficiary	中国国际中小企业博览会事务局 Bureau of China International Small and Medium Enterprises Fair
开户银行 Opened	中国银行广州越秀支行 Guangzhou Yuexiu Branch of Bank of China	帐号 Account	815059797808093001
联系单位 Contact	中国国际中小企业博览会事务局 Bureau of China International Small and Medium Enterprises Fair
详细地址 Address	广东省广州市吉祥路100号 100 Jixiang Road, Guangzhou, P.R. China	邮编 Postal Code	510030

本单位申请参加2008第五届中国国际中小企业博览会暨中韩中小企业博览会，并愿意服从博览会组委会的安排和遵守一切参展规则。 We hereby apply for exhibition in the 5th China International Small and Medium Enterprises Fair and China-Korea Small and Medium Enterprises Fair (2008), and will submit to the arrangement of the Organizing Committee and comply with the rules and regulations of the event.